BIBLIO

BIBLIOGRAFIE: PUBLICATIES

 

Gedichten:

 

- Gedichten, in « Min Een en Twintig », 1967, pp. 77-80.

- « Moedergedicht » in « Restant » nr. 4, juli-augustus 1971, p. 24.

- « Dyonisisch » in « Restant » nr. 6, december 1971, p. 27.

- « Menswording » en « Gedicht voor Morgen », in « Restant » nr. 4, juli-augustus 1972, pp. 143-144.

- « Jazz en Poëzie », gedichten in « Jazzprogramma’s BRT », november   1972, pp. 57-58.

- « Droom » in « Yang » nr. 46, december 1972, p. 19.

- « Vie d’artiste » in « Kruispunt-Sumier », december 1973, s.p..

- « Revolutie » is in Restant nr. 1, september-oktober 1974, p. 39.

- « Het werd mij gegeven het wachtwoord » en « Elke dag breng ik je bloemen op je graf » (gedichten) in « Koebel » nr. 16, augustus 1976, pp. 70-71.

- « Ik moet de dagen over je vel laten hollen » en « Dit waanzinnig verlangen dat maanreizigers » (gedichten) in « Koebel » nr. 19, november 1977, pp. 67-68.

- « In de rode zetels van iedere avond » (gedicht) in « Koebel » nr. 22, 1978, p. 44.

- « Vandaag denk ik terug aan de tijd » (gedicht) in « Yang » nr. 82,   1978, p. 87.

- « Chavin » en « Op de Ucayali » (gedichten) in « Kruispunt-Sumier » nr.66, juni 1978, p. 3.

- « Vrouw met transistor » (gedicht) in Yang » nr. 87, 1979, p.165.

- « Mijn eenzaamheid » en « Om zijn eenzaamheid te weren » (gedichten) in « Yang » nr. 92, februari 1980,p. 63.

- « De uitvinder » (gedicht) in « Poëziekrant » nr. 3, mei-juni 1980, p.          2.

- « Het werd mij gegeven het wachtwoord » (gedicht), in « Zeventig           voorbij », Orion, De Bladen van de poëzie », nr. 6, 1980, p. 35.

- « Met het leven bijeen (gedichten met illustraties van Jean-Pierre Wenseleers) » in « Yang », nr. 102, pp. 100-103, november 1981.

- « Reis » e.a. gedichten in « Poëziekrant » nr. 6., november 1981, p.11.

- « Blindheid » (gedichten met illustraties van Jacques Lemaire) » in « Yang » nr.113, september 1983, pp. 55-57.

- « Het geslacht van Abel » (gedichten) in « Poëziekrant », januari 1984, p.10.

- « De bibberlijn van mijn geschrijf » (gedichten) in « Poëziekrant » nr. 4., juli-augustus 1987, p. 16.

- « Naar Hölderlin-Scardanelli » (gedicht), in « Poëziekrant », maart- april 1988, p. 17.

- « De mooiste vrouw van Cuzco » (gedichten) in « Poëziekrant » nr. 5, september-oktober 1993, pp. 24-25.

- « Verkavelingen » (gedicht) in « Omtrent verkavelingen van Antoon De          Clerck », De Gebeten Hond, 19 november 1999.

- « Machu Picchu » en « De nacht betrapt » in « Onder de Acacia », een bloemlezing, Teiresias, Gent 2007, s.p.

- “De roemrijke levensdood van pop” in “De Geletterde Mens”, 9 augustus 2011.

- “Diabolisch”, “Er was een maansverduistering deze nacht”, “Verplaatst”, in “Deus Ex Machina”,nr.146, november 2013.

- “La mujer más guapa del Cuzco”, “El baño del Inca”, “Dolores que se cruzan”, “Condor”, “Camino a Chavín”, “De tus ojos”, en “La corona dorada”, pp. 157-162, ediciones del arte real, 2014.

- “Machu Picchu”, “La Musique” (“De muziek”), “De tes yeux” (“van je ogen”, “Ce rêve-là” (“die droom”), in “Littérales”, n° 12, septembre 2015, pp.59-64.

- “Choquequirao” en “Chavín”, geïllustreerd door Diana Dota, in “Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift”, n°130, lentenummer 2016, p.27.

- “La senda del oso”, “Vacaguare”, “Standpunten”, “L”, “Deus ex Machina”,  in De schaal van Digther, 2016, van 11 april tot 15 april.

- “Zeepbel” (pp.42-43) en “twee gedichten voor Jana” (p.75) in “Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift” , zomernummer 2017

 

Creatief proza:

 

- « Belur », « Capac Cocha », « Tinca », « La Tour », E.Trebil, 2003, pp.31-60.

- « El Susto », in « Separata de Mosaico 21″, PUB, Bruselas, 2008, pp.15-25.

- “Les plus beaux”, roman, Publibook, 2014.

- « Al die tijd hield de berg zijn adem in », Beefcake Publishing, 2017.

 

Essays en artikels van wetenschappelijke aard:

 

- « Literatuurwetenschap en literaire praxis » in « Communication and Cognition » nr 1, volume 10, Rijksuniversiteit Gent, 1977, pp. 39-50.

- « De l’étrangement à l’engagement. Formes et fonctions de la démar­  che cognitive d’Italo Calvino dans Le Cosmicomiche et Ti con zero », in « Restant nr. 11, 1985, pp. 495-507.

- « From estrangement to commitment: Italo Calvino’s Cosmicomics and “T Zero », in « Science-Fiction Studies », vol 16, part 2, Mc Gill University, july 1989, pp. 161-183. Opgenomen in de anthologie  ”Short Story Criticism », vol.48, 2002, Gale Publishing Co.

- « A question of genre », in « Science-Fiction Studies », vol 16, part          2, Mc Gill University, july 1989, pp. 236-238.

- « La barque sur le Neckar ou La barca en el Néckar », in »Caravelle »,  n° 56, Université Toulouse-le-Mirail, 1991, pp. 75-106.

- « El discurso del gran cambio. Los textos políticos de Mario Vargas Llosa », in « Aleph », n°7, noviembre 1992, pp. 14-28.

 

 

Essays en artikels over culturele en filosofische onderwerpen:

 

- « Van Plato tot Marcuse: begin en einde van de Utopie? », in « Restant » nr. 4, september 1975, pp. 134-142.

- « De Griekse tragedie: van bokkenzang tot liefdesdrama », in « Arca », januari-februari 1982, p.1.

- « Het romantisme als een vorm van humanisme », in « Knack » van 2 februari 1983, p. 82.

- « De terugkeer van Dionysos », in « Knack » van 6 april 1983, p.139.

- « Gehaaste portretten zijn een film (over de Cajuncultuur) », in « Knack » van 31 augustus 1983, p.135.

- « La bonne cuisine des Cajuns de Louisiane », in « Romaniac n°31, avril-juin 1988, pp. 20-24.

- « Het publiek beschikt (Gérard Genette) », in « Knack » van 1 maart 1995, p. 98.

- « De zon mag ons nooit verlaten (interview Federico Kauffman-Doig) »,in « Knack » van 25 oktober 1995, pp. 88-92.

- « Een meisje van dertien. Het verhaal van Juanita », in « Knack » van 20 november 1996, pp. 116-121.

- “Alles gaat om water: over de religiositeit in de Andijnse  culturen”, in “VAT” n°13 van september/oktober 2015, pp.6-8.

 

Essays en artikels over Buitenlandse Politiek:

 

- « We mogen nooit ophouden de noden van onze bevolking te lenigen (interview Luis-Alberto Sánchez) », in « Het Volk » van 27 januari 1987, p. 17.

- « In het Andesgebied planten Belgen bomen », en « Vluchten naar de slums », in « Het Volk » van 28 januari 1987, p.18,en p.19

- « De keuze van een schrijver (Mario Vargas Llosa) », in « Knack » van 4 april 1990, p. 88.

- « Een wonder uit Japan. Een bericht uit Lima », in « Knack » van 18        april 1990, p. 99-100.

- « Het liberalisme van Mario Vargas Llosa (interview Enrique Gher­si)”, in « Knack » van 25 april 1990, pp. 131-132.

- « Een man met een imago (interview Miguel Cruchaga) », in « Knack » van 6 juni 1990, pp. 100-102.

- « Een gevangenis zonder muren. In Sudan zitten duizenden vluchtelin­gen te wachten tot de Eritrese kwestie is opgelost », in « Knack » van 26 september 1990, p. 78-81.

- « Toch een shocktherapie voor Peru », in « Intermediair » nr. 4, 29 januari 1991, pp. 17-20.

- « Tijden van cholera », in « Knack » van 20 maart 1991, pp. 56-57.

- « Het woord van de president (interview Alberto Fujimori) », in « Knack » van 13 november 1991, pp. 67-68.

- « Op zoek naar het andere pad (interview Hernando de Soto) », in        « Knack » van 5 februari 1992, pp. 58-59.

- « Fujimori en het leger », in « Knack » van 29 april 1992, pp. 70-71.

- « De plicht van de schrijver (interview Mario Vargas Llosa) », in    « Knack » van 15 juli 1992, pp. 40-43.

- « Het einde van het Pad », in « Knack » van 23 september 1992, p. 79.

- « Fujimori zoekt een meerderheid », in « Knack van 18 november 1992,          p. 151.

- « Grondwet op maat (interview Alberto Bustamante) », in « Knack » van 22 september 1993, p. 140.

- « Eigenaars van het land (interview Hernando de Soto) », in « Knack »   van 10 november 1993, pp. 52-55.

- « De vrouw van de president », in « Knack » van 11 januari 1995, p. 78.

- « De operette wordt ernst (grensconflikt Ecuador-Peru) », in « Knack » van 15 maart 1995, p. 135.

- « De president is niet van Peru », in « Knack » van 20 augustus 1997, pp. 106-107.

- « Onder druk van de straat. Een bericht uit Lima », in « Knack » van 26 april 2000, pp. 107-108.

- “De schaker in het nauw gedreven. De Raspoetin van Peru”, in “Knack” van 8 november 2000, blz. 109-111.

- “Het leergeld van de democratie“(verkiezingen Peru), in “Knack” van 4 april 2001, blz. 119.

-  “Met de hulp van de berggoden” (interview Alejandro Toledo), in “Knack” van 5 september 2001, pp.88-90.

 

 

 

Essays en artikels over Muziek:

 

- « Ligeti zestig » in « Muziek en Woord » nr. 113, februari 1984, p. 29.

- « Het klasje van Luik: Duo », in Knack van 14 juli 1993, p. 72.

- « De liefde van een Indiaanse (interview Mercedes Sosa) », in « Knack » van 27 oktober 1993, pp. 96-97.

- « Van de regen in de samba (interview Tania Maria) », in « Knack » van           23 februari 1994, pp. 92-93.

- « Niet zomaar vrij spel. Vrije improvisatie op het Vooruit Geluid    Festival en bij Aka Moon », in « Knack van 4 mei 1994, pp. 96-100.

- « Tijdeloze nachten (Immoslane ‘n Ajjer) », in « Knack van 22 juni           1994, p.86.

- « Made in Brasil. Gal Costa », in « Knack » van 29 juni 1994, p. 75.

- « Parijse weemoed: Catherine Delasalle », in « Knack » van 13 juli          1994, p.72.

- « Echo’s van vroeger: Dick van der Harst », in « Knack » van 20 juli 1994, p. 68.

- « Vorm uit chaos: Tim Berne », in « Knack » van 12 oktober 1994, p. 83.

- « Van Indiana tot Gent: The Fensters », in « Knack » van 9 november 1994, p. 97.

- « Liedjes zijn korte films (interview Miguel Bosè) », in « Knack » van 9 november 1994, pp. 88-89.

- « Branie met een gaatje.Pierre Vervloesem », in « Knack » van 4 januari 1995, p. 67.

- « Een warme stroom: Nico Vancouver », in « Knack » van 11 januari 1995,p.78.

- « Zo zingen de geitehoeders: El Cabrero » in « Knack » van 1 februari 1995, p. 69

- « Ives ter ere. Daan van de Walle », in « Knack » van 8 maart 1995, p. 99.

- « De Jazz van Legnini » in « Knack » van 3 mei 1995, p. 93.

- « Het ABA van het bestaan. Sonny Rollins », in « Knack » van 24 mei 1995, p. 76.

- « Een bad van karamel. Joe Henderson brengt hulde aan Antonio Jobim » in « Knack » van 28 juni 1995, pp. 74-75.

- « Het idool van de jet-set: Jimmy Scott », in « Knack » van 25 oktober 1995, p. 98.

- « Kinderen van de nacht (interview Wayne Shorter) », in « Knack » van 1 november 1995, pp. 84-85.

- « Spits je oren. Oorsmeer voor kinderen », in « Knack » van 1 november           1995, p. 87.

- « Het leven onder de pruik (Louis Sclavis) », in « Knack » van 8 november 1995, p. 93.

- « Door muren lopen. Nathalie Loriers », in « Knack » van 17 januari 1996,p.64.

- « Het woud van ritmes.Irakere », in « Knack » van 27 maart, p. 86.

- « Het oor went snel. Vooruit Geluid gaat ethnisch », in « Knack » van 24 april, p. 93.

- « Zonder kunstgrepen. Peter Hertmans en Jeroen van Herzele brengen een hommage aan Joe Henderson », in « Knack » van 15 mei 1996, p.        85.

- « Met echo’s uit Chicago. Ontroerende Jazz van Loos en Donni », in »Knack » van 12 juni 1996, p. 86.

- « Wat het leven beter maakt (interview Keith Jarrett) », in « Knack » van 3 juli 1996, p. 70-71.

- « Rap uit de Nordeste », in « Knack » van 3 juli 1996, p. 74.

- « De vrolijke onaangepastheid van Frank Zappa » in « List » nr. 1, 1996, pp. 12-14.

- « De sfeer van nevels (Lew Tabackin) », in « Knack » van 18 december 1996, p.140.

- « Een diva op blote voeten (interview Cesaria Evora) », in « Knack » van 30 april 1997, p. 72-74.

 

 

 

Artikels over Plastische Kunsten:

 

- « Lumen Numen » in « Restant » nr. 5-6, september-oktober 1972, pp.224-226.

- Jacques Verduyn in « Triënnale 3 Brugge (Catalogus) », september 1974, s.p.

- « Object, concept en symboliek: Jacques Lemaire », in « Restant » nr. 3, juni 1975, pp. 94-98,

- « Betekenis en ontstaan van het Lam Gods » in « Arca », september-oktober 1981, p. 2.

 

 

 

Essays, artikels of recensies over Nederlandstalige literatuur:

 

- « Roland Jooris en de authentieke waarden » in « Boulevard » nr. 1, 1974, pp.17-22.

- « Mijn geboomde vader van Roel Richelieu van Londersele », in « Yang » nr. 6, december 1980, pp. 95-97.

- « Grote Ereprijs van Hubert De Vogelaere », in « Yang » nr. 6, december 1980, pp. 97-98.

- « Het kind dat ooit geweest is » (over « Ruimte » van Stefan Hertmans), in Knack nr. 44, 28 oktober 1981, p. 191.

- « Neoromantisch epigonisme (of is het epi-gnomisme?) over « Tijloos »           van Jean-Marie Desmet, in « Yang », februari 1982, p. 58.

- « Een roman met alleen maar een scherpe titel (Renée Van Hekken) » in « Koebel » nr. 30, april 1982, p. 55.

- « De angst om te springen (Stefan Hertmans) », in « Koebel » nr. 30, april 1982, p. 56.

- « Een recept om uit het solipsisme te geraken (Claude van de Ber­ge) », in « Koebel » nr. 30,    april 1982, p. 57.

- « Welbekende voetsporen en platbetreden paden (A.G. Christaens) », in « Koebel » nr. 30, april 1982, p. 58.

- « Roland Jooris: het puntje van de i », in « Poëziekrant » nr. 5, november-december 1982, p. 5.

- « Hans Tentije: ‘t in ‘t niets uitgespaarde », in « Poëziekrant » nr.5, november-december 1982, p. 7.

- « Het fixeren van illusies (interview Julien Van Gansbeke) » in Poëziekrant » nr. 1, 1983, pp. 1-2.

- « Gust Gils: schudden na gebruik », in « Poëziekrant », nr.2-3, februari-maart 1984, p. 3.

- « Leo Vroman: langs welke kant van de slaap? », in « Poëziekrant », nr.4, mei 1984, p. 13.

- « Christine D’Haen: een onyx om behoedzaam gebruik van te maken », in « Poëziekrant », nr.6, juli-augustus 1984, p. 8.

- « Bea De Longie: de tijd als levenservaring, in « Poëziekrant », nr.7-8, september-oktober 1984, p. 3.

- « Het fotoalbum van Helen Knopper », in « Poëziekrant » nr. 7, september 1985, p. 5.

- « Ellen Warmond: laatste verweer », in « Poëziekrant », maart-april 1989, p. 18.

 

 

 

Artikels over Duitstalige literatuur:

 

- « Kurt Schwitters: de nieuwe esthetiek is 64 jaar oud », in « Poëziekrant » nr. 7, 1983, p. 6.

 

 

Artikels over Griekse literatuur:

 

- « Bemin het nog meer als je het met pijn verwerft (K.P. Kavafis) », in « Poëziekrant », mei-juni 1988, p. 6.

 

 

 

 

Artikels over Italiaanse literatuur:

 

- « De nieuwste goocheltoer van Italo Calvino » in « Yang » 100-101,        september 1981, pp. 133-136.

- « Van het Italiaans naar het Nederlands en omgekeerd: Mario Luzi en         Antoon van Wilderode », in « Poëziekrant » nr 4, 1983, p. 7.

- « Het literaire schaakspel van Italo Calvino », in « Nieuw Vlaams Tijdschrift » nr. 3, mei-juni 1983, pp. 446-450.

- « Het poëtische verhaal van de verkrachte toeschouwer (Cesare Pavese) », in « Poëziekrant » nr. 3, mei 1985, p. 7.

- « Sicilië is overal (Leonardo Sciascia) », in « Knack » van 2 oktober 1985, pp. 172-174.

- « De laatste woorden van Cesare Pavese », in « Poëziekrant » nr. 6, augustus 1985, p. 9.

- « De onstuitbaarheid van de agave (Primo Levi) », in « Poëziekrant », januari-februari 1989, p. 4.

- Alles wordt mafieus. Leonardo Sciascia’s laatste boodschap », in « Knack » van 29 november 1989, p. 177.

- « Che confusione! Le dernier message de Leonardo Sciascia », in « Romaniac », avril-juin 1990, pp. 32-35.

 

 

 

 

Essays en artikels over Franse literatuur:

 

- « René Char lezen » in « Yang » nr. 3, mei 1980, pp. 12-130.

- « Michel Tournier in het Nederlands vertaald », in « De Nieuwe » nr.874, 8 januari 1981, p. 10.

- « Antonin Artaud: het gemis als poëtische tijdbom », in « Poëziekrant,nr. 6, 1981, p. 8.

- « Jacques Prévert: aan de machteloze een stem geven », in « Poëziekrant » nr. 1-2, 1983, p. 2.

- « Een leugen die de waarheid zegt (Jean Cocteau) », in « Knack » van 19 oktober 1983, pp. 82-83.

- « Het literaire waardensysteem ontmaskerd (Frédérick Tristan) », in       « Knack » van 16 november 1983, p. 223.

- « Geblinddoekt langs een rozentuin (André Pieyre de Mandiargues) »,          in « Knack » van 18 april 1984, pp. 210-211.

- « Manipulatie van mensen en taal » in « Knack » van 4 juli 1984, p. 99.

- « Wachten voor een gesloten deur (Marguerite Duras) », in « Knack » van 28 november 1984, pp. 185-186.

- « Rimbaud volledig uitgepluisd en toch nog te ontdekken » in « Poëzie­krant » nr. 1-2, januari-april 1985, pp. 12-14.

- « Wanhopig in de ene taal, nauwelijks bedroefd in een andere (Hector Biancioti) », in « Knack » van 11 december  1985, pp. 185-186.

- « De vervolgde Villon » in « Poëziekrant » nr. 9-10, november-december          1985, p. 3.

- « Opium van het Westen (Michel Tournier) », in « Knack » van 5 februa­ri 1986, p. 120.

- « Niets gebeurt toevallig (interview Dominique Fernandez) », in « Knack » van 9 april 1986, pp. 152-155.

- « Speuren naar de sporen van de schattenjager (J.M.G Le Clézio) », in « Knack » van 4 juni 1986, pp. 161-162.

- « De vent voor de vorm (Charles d’Orléans) », in « Poëziekrant » nr. 8,oktober 1986, p. 6.

- « De nacht wist de grenzen uit (Tahar Ben Jelloun) », in « Knack » van 25 november 1987, p. 209.

- « De erfgenaam wordt volwassen (Angelo Rinaldi) », in « Knack » van 27 januari 1988, p. 143.

- « Revolutie als surrealistische daad (interview René Depestre) »,          in « Knack » van 7 september 1988, p. 153-154.

- « De in de steek gelaten poëtische producten van Paul Valéry », in « Poëziekrant » nr. 6, september-oktober 1988, p. 5.

- « Vive la France! (Erik Orsenna) », in « Knack » van 30 november 1988,           p. 186-189.

- « Wie zich herinnert bestaat (Hector Bianciotti) », in « Knack » van 1 maart 1989, pp. 155-156.

- « Uit het harde hout (Jean Vautrin) », in « Knack » van 29 november 1989, pp. 177-178.

- « 114 kilogram liefde (Cathérine Lépront) » in « Knack » van 6 december         1989, p. 180.

- « De taal is van iedereen, maar het boek is van de schrijver (Jean Vautrin) », in « Knack van 17 hanuari 1990, p. 123.

- « Verlostang van het woord (Jean Rouaud) », in « Knack » van 28 november 1990, p. 164.

- « Illusie van de werkelijkheid (Pierrette Fleutiaux) », in « Knack » van 5 december 1990, p. 170.

- « Een schrijver ontstaat (J.M.G. Le Clézio) » in « Knack » van 3 juli           1991, p. 105.

- « Fellini in Parijs (Pierre Combescot) », in « Knack » van 13 november 1991, p. 153.

- « Geneeskracht van het woord (Dan Franck) » in « Knack » van 27 novem­ber 1991, p. 138.

- « Migrant van de taal (interview Hector Bianciotti) » in « Knack » van 11 maart 1992, pp. 174-175.

- « Halfweg spreken en schrijven (Patrick Chamoiseau) » in « Knack » van 18 november 1992, p. 151.

- « Roem van de paria (Dominique Fernandez) » in « Knack » van 5 mei 1993, p. 124.

- « Een duivel in een wijwatervat (Michel Rio) », in « Knack » van 25          augustus 1993, p. 107.

- « Om de wereld in 48 uur (Dominique Rolin) », in « Knack » van 27 april 1994, pp. 111-112.

- « Massage van de geest (Michel Tournier) », in « Knack » van 18 mei 1994, p. 115.

- « De kanten van de tijd (Milan Kundera) », in « Knack » van 22 februari 1995, p. 85.

- « Een spel van hij’s en zij’s (Hélène Lenoir) », in « Knack » van 12 juli 1995, p.67.

- « De tijd is van iedereen (François-Olivier Rousseau en Hector Bianciotti) », in « Knack » van 4 oktober 1995, pp. 98-99.

- « De echo van die andere (Jean Echenoz) », in « Knack » van 7 februari         1996, p.78.

- « Verhaal van een blanke Algerijn (Albert Camus) », in « Knack » van 15 mei 1996, p. 96.

- « Gloria in excelsis Theo (Jean Rouaud) », in « Knack » van 21 augustus 1996, p. 75.

- « Waarheid is als een varken (Marie Ndiaye en Marie Darrieussecq) », in « Knack » van 15 januari 1997, p. 72.

- « De last van het nietsdoen (Jean-Philippe Toussaint) », in « Knack » van 26 februari 1997, pp. 76-77.

- « De kleur van de vergetelheid (Patrick Modiano) », in « Knack » van 14           mei 1997, p. 81.

- « Compromisloos (een biografie van Albert Camus) », in « Knack » van 9 juli 1997, p. 76.

- « Schrijven om lief te hebben (interview Jean Rouaud) », in « Knack » van 26 november 1997, pp. 98-101.

- « Een levend ik uit de ruïnes (Claude Simon) », in « Knack » van 3          december 1997, p. 88.

- « Zwanger van water (Marie Darrieussecq) », in « Knack » van 15 april 1998, pp. 95-96.

 

 

 

Essays en artikels over Spaanstalige literatuur:

 

- « De repliek van Haroldo Conti aan zijn beulen », in « Yang » nr. 110, januari 1983, pp. 74-76.

- « De man uit de aardrijkskundeboeken (Martín Adán) », in « Knack » van 27 juni 1984, p. 123.

- « De hoogste tijd voor Federico García Lorca », in « Poëziekrant » nr. 3, april 1986, p. 10.

- « Aan de zijlijn is meer te zien (interview Juan Goytisolo) », in « Knack » van 18 januari 1989, pp. 116-117.

- « Kijk wat ze gedaan hebben (interview Manuel Vázquez Montalbán) », in « Knack » van 26 april 1989, pp. 181-182.

- « Memoires als roman (Mario Vargas Llosa) », in « Knack » van 12 mei 1993, pp. 118-119.

- « Het verhaal is niet af », in Knack Cahier Europalia Mexico, 29 september 1993, pp. 24-27.

- « Het woord is de macht (interview Carlos Fuentes) », in « Knack Cahier Boeken » van 27 oktober 1993, pp. 32-34.

- « Mijd het dogma (interview Octavio Paz) », in « Knack » van 17 no vember 1993, pp. 124-126.

- « Recht van de aarde (interview Homero Aridjis) », in « Knack » van 8 december 1993, pp. 108-109.

- « Ter ere van de Apus (Mario Vargas Llosa) », in « Knack » van 1 november 1995, pp. 96-97.

- « De schoonste der kunsten (Mario Vargas Llosa) », in « Knack » van 2 juli 1997, p. 81.

- « Een dag is een dag. Eduardo Mendoza en het naoorlogse Spanje », in « Knack » van 7 april 1999, pp. 100-101.

- « De schuld van de volle maan (Antonio Muñoz Molina), in « Knack » van 12 mei 1999, p. 106.

- « De leeftijd van de waarheid (Almudena Grandes) », in « Knack » van 20 oktober 1999, pp. 106-107.

- « De bok en zijn schapen » (‘Het Feest van de Bok’ van Mario Vargas Llosa,in « Knack » van 20 september 2000, pp. 103-104.

Publié dans : ||le 26 mars, 2016 |Pas de Commentaires »

Laisser un commentaire

le blog de jeanluke |
Le jeux Lyrique |
My wOrld |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | poesymymy
| La joie de vivre c'est le b...
| L'ATELIER-CAFE de Flor...